車を2台持っている場合はどうしたらいいですか？

ＥＴＣカードの発行と車載器のセットアップは別々に行います。

ＥＴＣ車載器に登録できるのは車両1台のみですので、取り付けた車載器を取り外してもう1台の車と併用して使用することはできません。
もう1台の車には、新たに購入しセットアップした車載器を取り付ける必要があります。

ＥＴＣカードはどの車の車載器に対しても利用可能となっているので、新しく作る必要はありません。